Article L 40 : Isolement

§ 1. Dans les établissements comportant une cabine desservant une salle, et en dérogation aux dispositions de l'article CO 24 (§ 1), aucune exigence de résistance au feu n'est imposée à la paroi séparant la cabine de la salle. Toutefois, celle-ci doit être réalisée en matériaux incombustibles et n'être percée que des seules ouvertures nécessaires à la projection et aux effets scéniques (ou spéciaux).

§ 2. Dans les établissements comportant une ou plusieurs cabines desservant plusieurs salles, et en dérogation aux dispositions de l'article CO 24 (§ 1), aucune exigence de résistance au feu n'est imposée aux parois séparant les cabines des salles si les conditions suivantes sont simultanément réalisées :

chaque salle est désenfumable ;
il existe au-dessus de ces parois sans résistance au feu un élément de paroi fixe de 0,80 mètre de hauteur conforme aux dispositions de l'article CO 24 (§ 1) et s'élevant jusqu'au plafond ;
ces parois sont occultables par un rideau réalisé en matériaux M0 (la commande de ce dispositif doit se situer en cabine et/ou à tout autre endroit où se trouve un membre du personnel en permanence).

§ 3. Une des parois (choisie par l'exploitant), séparant éventuellement la cabine d'un hall ou d'un dégagement accessible au public, peut être constituée par des éléments verriers réalisés en verre de sécurité, conforme à la norme N.F. B 32-500, et résister à une poussée du public ou être protégée par une lisse présentant la même résistance.

§ 4. Aucune exigence de résistance au feu n'est imposée à la paroi, si elle existe, séparant le local " régie contrôle-vidéo " du bloc-salle.
Les parois éventuelles constituées par des éléments verriers et qui sont bordées par un dégagement doivent être réalisées en verre de sécurité, conforme à la norme N.F. B 32-500, et résister à une poussée du public ou être protégées par une lisse présentant la même résistance.